Slovíčka zložené iba z naučených znakov
正常位
seidžoui
misionářká pozice, normální poziceai
工事
koudži
stavba, přestavba, údržba (silnic), výstavba, stavební práceleda1
上
ue
nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5
先
saki
do budoucna, dopředu, bývalý, předchozí, starý, pozdníjlpt5, toki
中
naka
uvnitř, uprostřed, mezijlpt5
指輪物語
jubiwamonogatari
Pán Prstenů (dosl. Příběh Prstenu)namae
十進法
džitšinhou
desítková soustavamath
体型
taikei
postava, figura, tělomix
寒流
kanrjuu
studený proudmix
テレビ放送
terebihousou
televizní vysílánímix
両立
rjouricu
kompatibilita, soužitísuru
竹やぶ
takejabu
bambusový les (malý)mix
死語
šigo
zastaralé slovomix
自伝
džiden
autobiografiemix
さいの目
sainome
malé kostky (potravin)mix
笑止
šouši
směšný, nesmyslný, absurdnímix
受験
džuken
psát zkoušku (přijímací)suru
大国主
ookuninuši
Ookuninuši, vládce neviditelného světa duchů a magiekami
共通分母
kjoucuubunbo
společný jmenovatelmath
多分
tabun
nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
土日
doniči
víkend, sobota a nedeľamix
変数
hensuu
proměnná (matematika, programování), parametrmix
切線
sessen
tangenta, tečný vektormix
流体力学
rjuutairikigaku
mechanika tekutinmix
平常心
heidžoušin
duchapřítomnostmix
和様
wajou
japonský (tradiční) stylmix
欠点
ketten
chyba, závada, slabinaleda1
死人
šinin
mrtvý člověk, zabitý člověkleda1
十五夜
džuugoja
noc patnáctého (úplněk)leda1
私服
šifuku
civilní oblečenífuku
洋風
joufuu
západní stylmix