Slovíčka zložené iba z naučených znakov
今や
imaja
nyní, v současnostitoki
調理法
čourihou
kuchařské uměnímix
知的
čiteki
inteligentní, intelektuálnímix
不自由な
fudžijuuna
nepohodlný, neschopný, handicapovanýjlpt3
当時
toudži
v té době, ona doba, tenkrátleda1
行く手
jukute
vlastní cesta (volná, s překážkami)leda1
三味線
šamisen
šamisen (trojstrunná japonská kytara)ongaku
頭痛薬
zucuujaku
léky na bolest hlavymix
島育ち
šimasodači
výchova/vyrůstání na ostrověleda1
代金
daikin
cena, účet, platba, poplatekleda1
読み方
jomikata
způsob čtení, jak přečístleda1
達
tači
množné číslo (pro lidi a zvířata)mix
地平線
čiheisen
horizont (na zemi)mix
書き下ろし
kakioroši
napsat na zakázku, nově napsaný textmix
英国人
eikokudžin
Brit, Angličanmix
会計
kaikei
účet, financemix
話
hanaši
vyprávění, příběh, povídání, promluva, řečjlpt5, leda1
林立する
rinricusuru
podobat se lesu (antény, domy)leda1
実力
džicurjoku
skutečné schopnosti, přínosjlpt3, mix
直角
čokkaku
90° (pravý úhel)math
定理
teiri
teorém, matematická větamath
化石
kaseki
zkamenělina, fosílieleda1
動向
doukou
sklon, trend, tendenceleda1
建て
tate
smlouva, kontraktmix
老友
rou tomo
důvěrný přítelmix
出身地
šutšinči
místo narozenímix
別々に
becubecuni
zvlášť, odděleně, individuálnějlpt3
私事
šidži; watakušigoto
soukromá záležitostmix
泳法
eihou
plavecký stylmix