Slovíčka zložené iba z naučených znakov
赤飯
sekihan
sekihan (vařená rýže s červenými fazolemi)leda1
折半
seppan
rozdělení na polovinyleda1
一回り大きい
hitomawari ookii
o číslo větší, větší velikostmix
食文化
šokubunka
kultura jídla, kuchyněmix
語族
gozoku
jazyková rodinamix
顔料
ganrjou
barva, barvivomix
日本庭園
nihonteien
japonská zahradamix
有無
umu
je nebo není, ano nebo nemix
単数
tansuu
jednotné číslo, singulármix
話題
wadai
téma rozhovorumix
銀山
ginzan
stříbrný důlmix
粉末
funmacu
prášek, pudrmix
小テスト
šoutesuto
malý test, testíkmix
成銀
narigin
Povýšený stříbrný generálShogi
生活費
seikacuhi
náklady na živobytímix
向学心
kougakušin
láska (tíhnutí) ke studiuleda1
電気屋
denkija
elektro, obchod s elektronikoumise
最高気温
saikoukion
nejlepší teplota vzduchumix
氏族
šizoku
klan, rodinamix
無意味
muimi
nesmysl, bezvýznamnýmix
有意
juui
význam, důležitostmix
学芸
gakugei
arts and sciences, liberal artsmix
集中力
šuučuurjoku
schopnost koncentracemix
2と3分の2
nitosanbunnoni
2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
夏祭り
nacumacuri
letní svátek, letní festivalleda1
神主
kannuši
šintoistický knězkami