Slovíčka zložené iba z naučených znakov
本心
ほんしん
vědomí, skutečný záměrleda1
水分
すいぶん
vláha, tekutina, vlhkost, šťávaleda1
花見
はなみ
koukání na kvetoucí sakuryjlpt4
行く手
ゆくて
vlastní cesta (volná, s překážkami)leda1
形相
ぎょうそう; けいそう
výraz, vzezření, naštvaný výrazmix
行方
ゆくえ
místo, kde se nacházímix
大の字
だいのじ
tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
うま味
うまみ
dobrá chuť, lahodnost, pátá příchuť (glutamát)mix
有休
ゆうきゅう
dovolená (placená)mix
小説家
しょうせつか
románopisec, spisovatelmix
社会者
しゃかいしゃ
člen společnosti
東西
とうざい
východ a západ, Východ a Západleda1
動向
どうこう
sklon, trend, tendenceleda1
神
かみ
bůh, božstvo, kami, duchovní podstatakami, leda1
家来
けらい
sluha, služebníkmix
思い
おもい
myšlenky, pocity, emoce, cityjlpt3
区
く
městská část (v adresách)leda1
親近感
しんきんかん
pocit blízkosti, důvěrnostileda1
退会
たいかい
vystoupení z organizacesuru
元日
がんじつ; がんにち
Nový rok (den)mix
林立
りんりつ
stát vedle sebe (vysoké budovy)suru