Slovíčka zložené iba z naučených znakov
本名
honmei
skutečné jménomix
終業
šuugjou
konec (provozu), zakončení (studia)leda1, suru
村外れ
murahazure
za vesnicí, na okraji vesniceleda1
験
širuši
značka, znak, symbolmix
動作
dousa
akce, jednání, chováníleda1
大和
jamato
Jamato, staré Japonskonamae
習字
šuudži
rukopis, psaní, kaligrafieleda1
女々しい
memešii
zženštilý, změkčilýmix
行事
gjoudži
událost, obyčej, akceleda1
真東
mahigaši
přímo, přesně na východleda1
放置する
houči suru
nechat být, zanechatmix
便所
bendžo
toaleta (neslušně)mix
重荷
omoni; džuuka
břemenomix
水力
suirjoku
vodní energiemix
水平線
suiheisen
horizont (na moři)mix
食文化
šokubunka
kultura jídla, kuchyněmix
自治区
džičiku
autonomní oblastmix
退化
taika
degradace, degenerace, úpadeksuru
夜食
jašoku
pozdní večeře, noční jídloleda1
大名
daimjou
lenní pán, daimjómix