Slovíčka zložené iba z naučených znakov
多少
たしょう
víceméně, trochu, velikost, rozměrleda1
土日
どにち
víkend, sobota a nedeľamix
々
おなじ; おなじく; くりかえし; どうのじてん; のま
„opakovátko“
出世
しゅっせ
životní úspěch, postupleda1
血色
けっしょく
barva pleti (vypadat zdravě...)leda1
変体
へんたい
nenormálnost, abnormalitaadj
公僕
こうぼく
veřejný činitelmix
中東
ちゅうとう
Střední východmix
幸先
さいさき
šťastný začátek, dobré znamenímix
猫娘
ねこむすめ
někdo, kdo se chová/vypadá jako kočkamix
神
かみ
bůh, božstvo, kami, duchovní podstatakami, leda1
多分
たぶん
nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
後ろ髪
うしろがみ
vlasy v zadu, účes vzaduhito
生け花
いけばな
ikebana, aranžování květinmix
同じく
おなじく
stejně, podobně, stejné (jméno, nápad...)suru
体術
たいじゅつ
klasický bojové umění, boj na blízko; taijutsu (Naruto)mix
今時
いまどき
dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
猫かぶり
ねこかぶり
vlk v rouše beránčím, hrát si na neviňátkosuru
忍び
しのび
tajnost, šinobi, nindža, mix
幼なじみ
おさななじみ
kamarád z dětství
大神
おおかみ
Ookami, velký bůhkami
身分
みぶん
společenské postavení, statusleda1