Slovíčka zložené iba z naučených znakov
ワープロ馬鹿
wa-purobaka
člověk, který umí psát znaky jen na počítačibaka
自力
jiriki
vlastnoručně udělaný, vlastnímix
左向き
hidarimuki
obrácený (směřující) dolevaleda1
多数
tasuu
velké množství, většinaleda1
原子力
genshiryoku
atomová energiemix
区
ku
městská část (v adresách)leda1
公開留学生
koukairyuugakusei
výměnný zahraniční studentgakkou
曲る
magaru
ohnout, být ohnutý, být pokřivený, zahnoutjlpt5
全体
zentai
celek, celý, všichni, celé těloleda1
無地
muji
čistý, nevzorkovaný, nezdobenýjlpt3
格好悪い
kakkouwarui
nezajímavý, ošklivý, nestylovýadj
中央駅
chuuoueki
hlavní nádražímix
便乗
binjou
využít vhodnou situacisuru
油菜
aburana
řepka olejkamix
調教
choukyou
vycvičit (psa, koně)suru
赤字
akaji
ztráta, deficitmix
中東
chuutou
Střední východmix
動画
douga
video, animace, filmsuru
意気地無し
ikujinashi
zbabělec, plachý tvormix