Slovíčka zložené iba z naučených znakov
調教
čoukjou
vycvičit (psa, koně)suru
赤字
akadži
ztráta, deficitmix
中東
čuutou
Střední východmix
動画
douga
video, animace, filmsuru
意気地無し
ikudžinaši
zbabělec, plachý tvormix
山村
sanson
horská vesnice, horská vískaleda1
夢中
mučuu
omámení, exktáze, delíriummix
様子
jousu
podmínky, situace, stav věcímix
供物
kumocu
dar bohům, zemřelým; obětinamix
単に
tanni
jednoduše, nejen, pouze (ne)mix
母国語
bokokugo
mateřský jazykmix
新聞配達
šinbunhaitacu
kamelot, novinový poslíčekmix
猫車
nekoguruma
kolečko, trakařmix
弁理士
benriši
pantentový zástupcemix
大馬鹿
oobaka
velký blbec, obrovské pakomix
2と3分の2
nitosanbunnoni
2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
多少
tašou
víceméně, trochu, velikost, rozměrleda1
一人歩き
hitoriaruki
chůze bez pomoci, nezávislostleda1
上り
nobori
stoupání, výstup, vlak do metropolejlpt3
思い
omoi
myšlenky, pocity, emoce, cityjlpt3
真東
mahigaši
přímo, přesně na východleda1
親鳥
ojadori
pták pečující o mláďataleda1