Slovíčka zložené iba z naučených znakov
然り
šikari
ano (starý výraz)mix
所在
šozai
místo bytí, existencesuru
歩み
ajumi
pokrok, vkročitmix
夜分
jabun
pozdě večer, v nocimix
皆目
kaimoku
vůbec (ne-)mix
苦汁
kudžuu
hořká tekutina, trpká zkušenostmix
辺
hen
strana, část, okolíjlpt5
大和
jamato
Jamato, staré Japonskonamae
洋服代
joufukudai
cena evropského oblečeníjlpt3
別に
becuni
zvlášť, odděleně, nic zvláštníhojlpt3
名言
meigen
moudrá slova mix
悔しい
kujašii
politováníhodný, ponižující, frustrujícíjlpt3
実験
džikken
experiment, pokusmix
三角形
sankakkei
trojúhelník (tvar)math
後片付け
atokatadzuke
úklid (po večírku apod.)leda1
死神
šinigami
Šinigami, bůh smrtikami
頭
kašira
vůdce, hlava (organizace)leda1
新入生
šinnjuusei
nováček, student prvního ročníkuleda1
原料
genrjou
surovina, ingredience, přísada, materiálleda1
兵
cuwamono
bojovník, vojákmix
士族
šizoku
samurajský rodmix
蘭学
rangaku
nizozemská (západní) vědamix
体位
taii
stavba těla, sexuální polohaai
独力
dokurjoku
vlastní úsilí/sílymix
連歌
renga
Renga (typ japonské básně)mix