Slovíčka zložené iba z naučených znakov
新聞配達
šinbunhaitacu
kamelot, novinový poslíčekmix
猫車
nekoguruma
kolečko, trakařmix
弁理士
benriši
pantentový zástupcemix
大馬鹿
oobaka
velký blbec, obrovské pakomix
2と3分の2
nitosanbunnoni
2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
近代史
kindaiši
moderní dějinymix
甘美
kanbi
sladký (ovocí, melodie, sen)mix
上体
džoutai
horní část tělamix
送別会
soubecukai
párty na rozloučenou, rozlučková pártymix
親鳥
ojadori
pták pečující o mláďataleda1
銀器
ginki
stříbrné nádobí/příborymix
新紀元
šinkigen
nová éra, nová epochatoki
知的
čiteki
inteligentní, intelektuálnímix
場違い
bačigai
nepatřící (někam), nezapadající někammix
動物の皮
doubucu no kawa
zvířecí kůžemix
上位
džoui
vyšší hodnostmix
術語
džucugo
odborní termín, terminologiemix
歌声
utagoe
zpívající hlasmix
楽
raku
pohodlí, snadnostmix
再び
futatabi
znovu, dalšímix