Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
窓が閉まった。 mado ga shimatta. Okno se zavřelo.mix
閉める shimeru zavřítichidan, jlpt5, verb, vtrans
う段 udan řada Ubunpou
忘れる wasureru zapomenoutichidan, jlpt5, verb, vtrans
too 10, desetjlpt5
染める someru obarvitichidan, verb, vtrans
白ワイン shirowain bílé vínoryouri
~分 ~fun ~minutjlpt5, toki
wari poměr, proporce, procentojlpt3
watakushi já (formálně), já sámjlpt5
若しくは moshikuha nebomix
分割 bunkatsu rozdělitsuru
100割る5は20です。 100 waru 5 ha 20 desu. 100 děleno 5 je 20.math
アメリカ軍 amerikagun Americká armádasensou
ビール腹になりますよ! bi-ru bara ni narimasu yo! Budeš mít pivní břicho!baka
捨てる suteru vyhoditichidan, jlpt4, verb, vtrans
と金 tokin Povýšený pěšákShogi
幼い osanai velmi mladý, dětský, infantilníadj
暮れる kureru zamračit se, zatáhnout seichidan, jlpt4, verb, vintrans
痛む itamu boletemo, godan, verb
atai hodnotamath
暖める atatameru zahřát, ohřátichidan, jlpt3, verb, vtrans
勤める tsutomeru sloužit, pracovat (někde)ichidan, jlpt5, verb, vtrans
降りる oriru vystoupit, sestoupit (např. v horách)ichidan, jlpt3, jlpt5, verb, vintrans
映える haeru zářit, vypadat pěkněichidan, verb, vintrans
hai plícehito
紅白 kouhaku červená a bílá (barvy pro sváteční události)iro
kawa koža (spracovaná zvieracia)mix
makoto (1)truth, reality, (2)sincerity, honesty, integrity, fidelity, (3)(arch) that's right (used when recalling forgotten information, suddenly changing the subject, etc.) mix
分冊 bunsatsu jeden svazek (z více svazků), jeden díl leda1