Slovíčka zložené iba z naučených znakov
一定
ittei
pevně dané, konstantní, standardizovanésuru
猫舌
nekodžita
neschopnost jíst/pít horkémix
実家
džikka
dům (rodičů)mix
音読み
on'jomi
sinojaponské (čínské) čtení znakuleda1
立ち話
tačibanaši
povídání si ve stojeleda1
小便
šouben
čúrat, jít na malou (hovorově)mix
改
kai
oprava, náprava, revize, korekcemix
家事
kadži
domácí práce (vaření, praní, úklid)mix
自白
džihaku
přiznat se (policii)suru
実話
džicuwa
pravdivý příběhmix
有する
juusuru
být obdařen, vlastnitsuru
初体験
šotaiken
první zkušenost, první sexuální zkušenostmix
外伝
gaiden
volné pokračování, vedlejší příběhmix
~回
~kai
počítadlo událostí (poprvé, podruhé…)jlpt5
辺
hen
strana, část, okolíjlpt5
天神
tendžin
Tendžin, bůh vzdělanostikami
原子力
genširjoku
atomová energiemix
切れ目
kireme
přestávka, přerušení, prasklina, průrvaleda1
草原
sougen
louka, planina, savanaleda1