Slovíčka zložené iba z naučených znakov
歯切れ
hagire
křupavost, křehkost, svěžest (projevu), spád (při práci)mix
目指してる
mezaši teru
chtít se stát (např. spisovatelem)
体位
taii
stavba těla, sexuální polohaai
便乗
bindžou
využít vhodnou situacisuru
自力
džiriki
vlastnoručně udělaný, vlastnímix
白波
širanami
zpěněné vlny, bílé vlnyleda1
定理
teiri
teorém, matematická větamath
時速
džisoku
rychlost (za hodinu)mix
不味い
mazui
nechutný, nedobrý, nechutnajícíadj
努力
dorjoku
velká snaha, dřina, úsilí, námahajlpt3, mix
違い
čigai
rozdíl, rozpor, nesouhlasjlpt3
死活
šikacu
život a/nebo smrt (otázka života a smrti)leda1, suru
村里
murazato
ves, víska, dědina, osadaleda1
薬品
jakuhin
léky, lékárenské zbožíleda1
地味
džimi
jednoduchý, obyčejnýmix
折半
seppan
rozdělení na polovinyleda1
失言
šicugen
nevhodné vyjádřenísuru
歌声
utagoe
zpívající hlasmix
重臣
džuušin
vazal ve vysoké funkcimix
た形
takei
přípona "-ta"mix
合成
gousei
syntéza, syntetickýsuru
近日発売
kindžicuhacubai
brzy v prodejimix