Slovíčka zložené iba z naučených znakov
星影
ほしかげ
svit hvězd, světlo hvězdmix
不意
ふい
náhlý, neočekávanýmix
書き下ろし
かきおろし
napsat na zakázku, nově napsaný textmix
間取り
まどり
plán domu, uspořádání místnostíjlpt3
兵
つわもの
bojovník, vojákmix
古老
ころう
pamětník, senior, starý člověkmix
古事記
こじき
Záznamy dávných událostí (Kodžiki)mix
後
あと
potom, poté, od té doby, v budoucnujlpt5, toki
血色
けっしょく
barva pleti (vypadat zdravě...)leda1
羊雲
ひつじぐも
chomáče mraků, beránkyleda1
東西
とうざい
východ a západ, Východ a Západleda1
日銀
にちぎん
japonská národní bankamix
に対して
にたいして
k, v kontrastu k (něčemu)mix
顔料
がんりょう
barva, barvivomix
絵文字
えもじ
piktogram, ideogrammix
親友
しんゆう
blízký přítel, důvěrný přítelleda1
赤飯
せきはん
sekihan (vařená rýže s červenými fazolemi)leda1
分冊
ぶんさつ
jeden svazek (z více svazků), jeden díl leda1
演歌
えんか
enka, mix tradiční jap. hudby a popuongaku
中東
ちゅうとう
Střední východmix
手伝い
てつだい
pomocník, asistent, výpomocjlpt3