Slovíčka zložené iba z naučených znakov
案山子
kakaši
strašák (v poli)mix
別冊
bessacu
zvláštní číslo, zvláštní vydáníleda1
万
man
10 000, deset tisícjlpt5
東西
touzai
východ a západ, Východ a Západleda1
点線
tensen
perforace, tečkovaná čáraleda1
後
ato
potom, poté, od té doby, v budoucnujlpt5, toki
不意
fui
náhlý, neočekávanýmix
書き下ろし
kakioroši
napsat na zakázku, nově napsaný textmix
加工年月日
kakou nengappi
datum zpracovánímix
光年
kounen
světelný rokmix
門下生
monkasei
žák, student, učedník (něčí)leda1
動作
dousa
akce, jednání, chováníleda1
読み方
jomikata
způsob čtení, jak přečístleda1
違反
ihan
porušení (pravidla)suru
産出
sanšucu
produkce, výrobasuru
星影
hošikage
svit hvězd, světlo hvězdmix
一回り
hitomawari
jeden tah, jedno kolo, velikost,mix
好み
konomi
záliba, náklonnost, vkusmix
レンタル料
rentaru rjou
nájemné, poplatek za výpůjčkujlpt3
秋葉原
akihabara
Akihabara (část Tokia)namae
工学
kougaku
strojírenstvímix
改
kai
oprava, náprava, revize, korekcemix
老友
rou tomo
důvěrný přítelmix
海王星
kaiousei
Neptun (planeta)mix
親友
šin'juu
blízký přítel, důvěrný přítelleda1
夏ばて
nacubate
letní únava, malátnost (z horka)leda1