Slovíčka zložené iba z naučených znakov
建て
たて
smlouva, kontraktmix
後
あと
potom, poté, od té doby, v budoucnujlpt5, toki
周囲
しゅうい
okolí, okraj, obvodmix
顔色
かおいろ; がんしょく
barva obličejemix
不意
ふい
náhlý, neočekávanýmix
書き下ろし
かきおろし
napsat na zakázku, nově napsaný textmix
品質
ひんしつ
kvalita (materiálu)mix
林立
りんりつ
stát vedle sebe (vysoké budovy)suru
頭痛薬
ずつうやく
léky na bolest hlavymix
間取り
まどり
plán domu, uspořádání místnostíjlpt3
違反
いはん
porušení (pravidla)suru
星影
ほしかげ
svit hvězd, světlo hvězdmix
点線
てんせん
perforace, tečkovaná čáraleda1
思い
おもい
myšlenky, pocity, emoce, cityjlpt3
新年会
しんねんかい
novoroční párty, mejdanmix
中年
ちゅうねん
středního věkumix
演歌
えんか
enka, mix tradiční jap. hudby a popuongaku
号外
ごうがい
zvláštní vydání (novin)leda1
林立する
りんりつする
podobat se lesu (antény, domy)leda1
分冊
ぶんさつ
jeden svazek (z více svazků), jeden díl leda1
用事
ようじ
co je třeba udělat, úkolyjlpt4
場外
じょうがい
vně, mimo (dané místo)leda1
生産高
せいさんだか
výše produkce, výkon, výnosleda1
改
かい
oprava, náprava, revize, korekcemix
老友
ろう とも
důvěrný přítelmix
実話
じつわ
pravdivý příběhmix
一回り小さい
ひとまわりちいさい
o číslo menší, menčí velikostadj