Slovíčka zložené iba z naučených znakov
代金
だいきん
cena, účet, platba, poplatekleda1
用途
ようと
použití, užitečnostmix
室町時代
むろまちじだい
Období Muromači (1333 – 1568)mix
猫舌
ねこじた
neschopnost jíst/pít horkémix
共働き
ともばたらき
manžel i manželka pracujícímix
共通語
きょうつうご
společný jazyk, mluvená japonštinabunpou
通院
つういん
dojíždění do nemocnicemix
白日夢
はくじつむ
snít s otevřenýma očimamix
大当たり
おおあたり
velká trefa, velká (hlavní) cenamix
下らない
くだらない
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
上手く
うまく
šikovně, dobře, pořádněmix
平和な時代
へいわ な じだい
období míru, mírové obdobímix
親鳥
おやどり
pták pečující o mláďataleda1
生水
なまみず
nepřevařená vodamix
生花
いけばな
ikebana, aranžování květinmix
先
さき
hrot, špička, budoucnostleda1
使役
しえき
používat (někoho), kauzativumsuru
消息
しょうそく; しょうそこ
zpráva, dopismix