Slovíčka zložené iba z naučených znakov
水切り
みずきり
odkapávač, cedník; házet žabky (kamenem na vodě)suru
主な
おもな
hlavní, důležitýmix
点字
てんじ
Braillovo písmomix
一回り大きい
ひとまわり おおきい
o číslo větší, větší velikostmix
食文化
しょくぶんか
kultura jídla, kuchyněmix
偉い
えらい
chvályhodný, vysoce postavenýadj
不親切
ふしんせつ
nevlídný, nepřívětivýmix
気持ち悪い
きもちわるい
nepříjemný pocit, nechutnostmix
出来るだけ
できるだけ
jak moc jen lze, jak to jen jdemix
送別
そうべつ
rozloučení, sbohemmix
間
かん
sufix pro dobu trváníleda1
真東
まひがし
přímo, přesně na východleda1
死人
しにん
mrtvý člověk, zabitý člověkleda1
美人
びじん
krásný člověk, kráskahito
行く手
ゆくて
vlastní cesta (volná, s překážkami)leda1
同士
どうし
kolega, společníkmix
空前
くうぜん
nebývalý, rekordnímix
次元
じげん
dimenze; perspektiva, úhel pohledumath
図らずも
はからずも
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
貝
かい
lastura, škeble, korýš