Slovíčka zložené iba z naučených znakov
国字
kokudži
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
銀山
ginzan
stříbrný důlmix
死活
šikacu
život a/nebo smrt (otázka života a smrti)leda1, suru
多数
tasuu
velké množství, většinaleda1
分野
bun'ja
oblast, obormix
数式
suušiki
vzorec (mat.)mix
天女
tennjo
nebeská žena, bohyněmix
目新しい
meatarašii
originální, novýadj
死神
šinigami
Šinigami, bůh smrtikami
本名
honmjou
skutečné jménomix
大名
daimjou
lenní pán, daimjómix
下書き
šitagaki
pracovní verze, nanečistomix
詩
ši
báseň, verš básněmix
店先
misesaki
přední část obchodu, prostor u pokladnyleda1
村外れ
murahazure
za vesnicí, na okraji vesniceleda1
出世
šusse
životní úspěch, postupleda1
会
kai
sraz, setkání, partyjlpt3
丸木橋
marukibaši
most vytvořený z jedné kládyleda1