Slovíčka zložené iba z naučených znakov
同県
どうけん
stejná prefekturamix
有無
うむ
je nebo není, ano nebo nemix
早め
はやめ
v předstihu, dřívemix
様子
ようす
podmínky, situace, stav věcímix
今風
いまふう
dnešní styl, současný stylleda1
七五三
しちごさん
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
休み
やすみ
odpočinek, dovolená, prázdninyjlpt5
音読み
おんよみ
sinojaponské (čínské) čtení znakuleda1
行方
ゆくえ
místo, kde se nacházímix
糖分
とうぶん
množství cukrumix
開通
かいつう
zahájení, započnutí, aktivacesuru
猫かぶり
ねこかぶり
vlk v rouše beránčím, hrát si na neviňátkosuru
半魚人
はんぎょじん
napůl ryba napůl člověkmix
打者
だしゃ
odpalovač (v baseballu)leda1
建て
たて
smlouva, kontraktmix
近日中
きんじつちゅう
v dohledné době, zanedlouhomix
元日
がんじつ; がんにち
Nový rok (den)mix
病弱
びょうじゃく
slabý (křehké zdraví)mix
毎月
まいつき
každý měsíc, měsíčnětoki