Slovíčka zložené iba z naučených znakov
他府県
tafuken
ostatní prefekturymix
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
方眼紙
houganši
grafický papír, milimetrový papírleda1
不味い
mazui
nechutný, nedobrý, nechutnajícíadj
~回
~kai
počítadlo událostí (poprvé, podruhé…)jlpt5
三角形
sankakkei
trojúhelník (tvar)math
電話回線
denwakaisen
telefonní linkamix
有する
juusuru
být obdařen, vlastnitsuru
分類
bunrui
klasifikovat, tříditsuru
夜分
jabun
pozdě večer, v nocimix
丈夫
džoubu
dobrý zdravotní stav, odolný, kvalitníadj, jlpt5
物語
monogatari
vyprávění, příběhmix
州外
šuugai
mimo stát, zahraničnímix
少な目
sukuname
méně, trochu pod (úrovní)leda1
活字
kacudži
tiskařské typy písmamix
楽章
gakušou
věta (skladby)
死活
šikacu
život a/nebo smrt (otázka života a smrti)leda1, suru
人里
hitozato
vesnice, dědina, lidské sídloleda1
親友
šin'juu
blízký přítel, důvěrný přítelleda1
一次元
ičidžigen
jednorozměrný, 1Dmath
図らずも
hakarazumo
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
果物の皮
kudamono no kawa
slupka ovocemix
上位
džoui
vyšší hodnostmix
駅前
ekimae
prostor před nádražímleda1
親鳥
ojadori
pták pečující o mláďataleda1