Slovíčka zložené iba z naučených znakov
区分
kubun
rozdělení, kategorie, třídaleda1
飲み会
nomikai
chlastačka (po práci)baka
本
hon
kniha, hlavní, základníjlpt5
大学院生
daigakuinsei
postgraduální student, student doktorského programumix
色合
iroai
odstín, zabarvení, tón, nádechmix
酒気
šuki
zápach (vůně) alkoholuleda1
元首
genšu
představitel státu, vladařleda1
上品(な)
džouhin(na)
elegantní, jemný, šarmantní, vytříbenýadj, leda1
有休
juukjuu
dovolená (placená)mix
色合い
iroai
odstín, zabarvení, tón, nádechmix
猫舌
nekodžita
neschopnost jíst/pít horkémix
白酒
širozake
bílé sake (sladké)leda1
電線
densen
elektrické vedení, elektrický drátuchi
変人
hendžin
podivný člověkmix
大西洋
taiseijou
Atlantický oceánmix
幸い
saiwai
štěstí, blaženostmix
動物愛
doubucuai
láska ke zvířatůmmix
自ら
mazukara
sám za sebe, osobněleda1