Slovíčka zložené iba z naučených znakov
白波
しらなみ
zpěněné vlny, bílé vlnyleda1
店先
みせさき
přední část obchodu, prostor u pokladnyleda1
先頭
せんとう
přední místo, vůdčí poziceleda1
図らずも
はからずも
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
世世
よよ
po generace, generace po generacimix
雨男
あめおとこ
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
帯祭
おびまつり
festival pásku Obikami
血相
けっそう
vzhled (zdravý, nezdravý)leda1
休み
やすみ
odpočinek, dovolená, prázdninyjlpt5
好機
こうき
šance, dobrá příležitostmix
側面
そくめん
strana, aspektmix
氏神
うじがみ
ochranné božství rodu/klanukami
区
く
městská část (v adresách)leda1
無事
ぶじ
bezpečí, mír, klid, poklidmix
間
かん
sufix pro dobu trváníleda1
印行
いんこう
publikování, vydavatelstvísuru
東西南北
とうざいなんぼく
sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
深海
しんかい
mořská hlubinamix
得意
とくい
dobrý (v něčem), hrdýmix
相似
そうじ
mít stejný tvar, podobnostsuru
流石
さすが
jak by se dalo očekávatmix
前のように
まえ のうに
jako předtím, jako minulemix