Slovíčka zložené iba z naučených znakov
氏神
udžigami
ochranné božství rodu/klanukami
先頭
sentou
přední místo, vůdčí poziceleda1
休み
jasumi
odpočinek, dovolená, prázdninyjlpt5
青信号
aošingou
zelená na semaforumix
単調
tančou
jednotvárnost, monotónnostmix
加わる
kuwawaru
přidat se, připojit se, zúčastnit severb
間
kan
sufix pro dobu trváníleda1
白波
širanami
zpěněné vlny, bílé vlnyleda1
店先
misesaki
přední část obchodu, prostor u pokladnyleda1
区
ku
městská část (v adresách)leda1
野菜の皮
jasai no kawa
slupka zeleninymix
同族
douzoku
rodinný klanmix
古事記
kodžiki
Záznamy dávných událostí (Kodžiki)mix
汽笛
kiteki
parní píšťalamix
好機
kouki
šance, dobrá příležitostmix
国立銀行
kokuricuginkou
národní bankamix
電話回線
denwakaisen
telefonní linkamix
側面
sokumen
strana, aspektmix
世世
jojo
po generace, generace po generacimix
先ほど
sakihodo
nedávno, tehdymix
図らずも
hakarazumo
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix