Slovíčka zložené iba z naučených znakov
浴衣
jukata
jukata (lehké bavlněné kimono)fuku
航空便
koukuubin
letecká poštamix
近年
kinnen
v posledních letechmix
さいの目
sainome
malé kostky (potravin)mix
飲み代
nomiširo
poplatky za chlastbaka
白紙
hakuši
prázdný, nepopsaný papírmix
喜色
kišoku
radostný výrazmix
表記
hjouki
psaní (něčeho), sdělení adresy, deklaracesuru
感じ
kandži
pocit, smysl, dojemmix
和服
wafuku
japonský styl oblečení, kimonomix
対数関数
taisuukansuu
logaritmická funkcemath
化石
kaseki
zkamenělina, fosílieleda1
左向き
hidarimuki
obrácený (směřující) dolevaleda1
横に
jokoni
horizontálněmix
実地試験
džiččišiken
praktická zkouškamix
調理法
čourihou
kuchařské uměnímix
結語
kecugo
závěr, závěrečné poznámkymix
今や
imaja
nyní, v současnostitoki
うま味
umami
dobrá chuť, lahodnost, pátá příchuť (glutamát)mix
仮名
kana
kana (japonské slabičné abecedy)bunpou
成年式
seinenšiki
slavnost dosažení dospělostinamae
学位
gakui
akademický titulmix
究極
kjuukjoku
konečný, ultimátní, extrémnímix
高学歴
kougakureki
vysoké vzdělání, vysokoškolské vzdělánímix
送別
soubecu
rozloučení, sbohemmix
すき焼き
sukijaki
sukijaki (tenké plátky masa s různou zeleninou připravené na litinové pánvi)ryouri
不景気
fukeiki
recese (ekonomická), těžké časymix
仲が悪い
nakagawarui
nerozumět si, mít špatný vztahmix
死神
šinigami
Šinigami, bůh smrtikami
便所
bendžo
toaleta (neslušně)mix
家事
kadži
domácí práce (vaření, praní, úklid)mix
速やか
sumijaka
okamžitě, rychlemix