Slovíčka zložené iba z naučených znakov
伝票
denpjou
účtenka, stvrzenka, paragonmix
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
君
kun
přípona pro mladého mužejlpt4
開曲線
kaikjokusen
otevřená křivkamath
未成年
miseinen
nezletilý, neplnoletýmix
生ごみ
namagomi
kuchyňský odpadmix
歯科医
šikai
zubař, stomatochirurgmix
不良
furjou
špatnost, zločinnost, delikventmix
本名
honmjou
skutečné jménomix
反省する
hanseisuru
zpytování svědomí, reflexemix
生き様
ikizama
způsob života, forma existencemix
開通
kaicuu
zahájení, započnutí, aktivacesuru
完結
kankecu
dokončení (série)suru
歴然
rekizen
jasný, zřetelnýmix
放流
hourjuu
vypustit (vodu z přehrady)suru
不意
fui
náhlý, neočekávanýmix
た形
takei
přípona "-ta"mix
外界
gaikai
vnější svět, vnějšekmix
本名
honmei
skutečné jménomix
音読み
on'jomi
sinojaponské (čínské) čtení znakuleda1
区役所
kujakušo
radnice (pro městskou část)leda1
都
mijako
hlavní město, centrum (módy)adj, leda1
酒気
šuki
zápach (vůně) alkoholuleda1
船便
funabin
neletecká pošta (lodní)jlpt3
新聞記事
šinbunkidži
novinový článekmix
単位
tan'i
jednotka, kreditmix
外出
gaišucu; sotode
jít vensuru