Slovíčka zložené iba z naučených znakov
主に
おもに
hlavně, předevšímmix
号外
ごうがい
zvláštní vydání (novin)leda1
大皿
おおざら
velký talíř, podnos, tácleda1
お日様
おひさま
sluníčko (dětská řeč)mix
単調
たんちょう
jednotvárnost, monotónnostmix
特色
とくしょく
charakteristikamix
目茶苦茶
めちゃくちゃ
absurdní, nesmyslný, extrémnímix
次第
しだい
v závislosti namix
老け役
ふけやく
role staré osoby ve hře (divadlo)mix
内緒
ないしょ
tajemství, tajnostmix
全図
ぜんず
celá mapa, kompletní pohledmix
胆玉
きもだま
odvaha, kuřáž, pevné nervyemo
変数
へんすう
proměnná (matematika, programování), parametrmix
天岩戸
あまのいわと
Ama no Iwato, Jeskyně bohyně Sluncekami
便乗
びんじょう
využít vhodnou situacisuru
調子
ちょうし
stav, zdravostní stav, nálada, tónjlpt3
等辺
とうへん
rovnostranný, rovnoramennýmix
見頃
みごろ
nejlepší doba vidětmix
形式
けいしき
forma, formalita, tvar; metoda; matematický výrazmath
円光
えんこう
halo, světelný kruhmix
失言
しつげん
nevhodné vyjádřenísuru
狂言
きょうげん
kjógen, japonské divadlomix