Slovíčka zložené iba z naučených znakov
美人
びじん
krásný člověk, kráskahito
入学式
にゅうがくしき
slavnosti při přijímání nových studentůmix
放水
ほうすい
odvodnění, kanalizacesuru
年金
ねんきん
splátka, renta, penzemix
予定日
よていび
plánované datum, očekávané datummix
転校
てんこう
přestoupit na jinou školusuru
白紙
はくし
prázdný, nepopsaný papírmix
実話
じつわ
pravdivý příběhmix
欠航
けっこう
zrušení (letu, plavby)suru
丸木舟
まるきぶね
kánoe z vydlabaného kmenemix
消息
しょうそく; しょうそこ
zpráva, dopismix
気合
きあい
bojovný duch, řevmix
小便
しょうべん
čúrat, jít na malou (hovorově)mix
生魚
なまざかな
syrová ryba, čerstvá rybamix
民族
みんぞく
národ, etnikum, lidmix
仕事中
しごとちゅう
v práci, zrovna pracovatmix
便乗
びんじょう
využít vhodnou situacisuru
生肉
なまにく
syrové maso, čerstvé masomix
民族学
みんぞくがく
etnologie, národovědamix