Slovíčka zložené iba z naučených znakov
旨い
うまい
zručný, zkušený, dobrý v, úspěšnýmix
特急
とっきゅう
expresní rychlík (rychlejší než expresní vlak)jlpt4, ryokou
花祭り
はなまつり
Festival Buddhových narozenin (8. dubna)namae, toki
借り
かり
výpůjčka (od někoho), dluhjlpt3
情緒
じょうちょ
emoce, pocit, atmosféramix
研修
けんしゅう
trénink, úvodní kurzsuru
温暖
おんだん
teplo, teplý, mírnýmix
改良
かいりょう
vylepšení, reformasuru
面会
めんかい
setkání (osobní), interview, návštěva v nemocnicisuru
客体
かくたい; きゃくたい
object; objectmix
僕女
ぼくおんな
žena, která používá boku, když mluví o soběmix
大の字
だいのじ
tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
薬味
やくみ
koření (strouhaná posypka, jako třeba zázvor, cibulka, ředkev)suru
裏話
うらばなし
ne příliš známý příběh, pravý příběh za něčímmix
東西
とうざい
východ a západ, Východ a Západleda1
生魚
なまざかな
syrová ryba, čerstvá rybamix
置き場
おきば
sklad, místo uloženímix
無意味
むいみ
nesmysl, bezvýznamnýmix
顔色
かおいろ; がんしょく
barva obličejemix
落丁
らくちょう
chybějící stranymix