Slovíčka zložené iba z naučených znakov
多少
tashou
víceméně, trochu, velikost, rozměrleda1
自明の理
jimeinori
jasná pravda, axiommix
数値計算
suuchikeisan
numerický výpočetmix
弁理士
benrishi
pantentový zástupcemix
目前
mokuzen
před očima, pod nosem, blízkomix
々
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma
„opakovátko“
河童
kappa
Kappa, mýtická vodní potvorakami
福島
fukushima
Fukušima (město, prefektura a jaderná elektrárna)namae
関係ない
kankeinai
netýkat se, nemít nic společnéhomix
運試し
undameshi
pokoušet štěstímix
南北
nanboku
jih a severmix
連絡先
renrakusaki
kontaktní adresamix
大昔
oomukashi
v dávných dobáchmix
風向
fuukou,kazamuki
směr větrumix
洋品店
youhinten
obchod se západním oblečenímmise
お呪い
omajinai
zaklínadlo pro štěstí, abrakadabramix
蛇口
jaguchi
vodovodní kohoutekuchi
地下街
chikagai
podzemní nákupní centrummix
不断な
fudan na
stálý, konstatnímix
生肉
namaniku
syrové maso, čerstvé masomix
体温
taion
tělesná teplotamix
歯切れ
hagire
křupavost, křehkost, svěžest (projevu), spád (při práci)mix
工学
kougaku
strojírenstvímix
不屈
fukutsu
neustupný, neoblomnýmix
紅葉
momiji
rudé a žluté zabarvení listí na podzimsuru
迎合
geigou
podlézat, přizpůsobit sesuru