Slovíčka zložené iba z naučených znakov
風向
fuukou,kazamuki
směr větrumix
河童
kappa
Kappa, mýtická vodní potvorakami
空き箱
akibako
prázdná krabicemix
幸先
saisaki
šťastný začátek, dobré znamenímix
判定
hantei
verdikt, rozsudeksuru
発表
happyou
prezentace, oznámenímath
下手
shimote
spodní část, dolní částleda1
立場
tachiba
stanovisko, hledisko, situaceleda1
宜しい
yoroshii
dobrý, v pořádkuadj
書き下ろし
kakioroshi
napsat na zakázku, nově napsaný textmix
有界
yuukai
omezenost, hranicemath
界面
kaimen
rozhraní, interfacemix
嫌らしい
iyarashii
nepříjemný, nechutný, odpudivý, nevhodný, adj
公開
koukai
otevřený veřejnosti, veřejně přístupnýleda1
お年玉
otoshidama
novoroční dárek, novoroční koledaleda1
多分
tabun
nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
進学
shingaku
nastoupení do vyššího stupně školy (např. na univerzitu)jlpt3, suru
神主
kannushi
šintoistický knězkami
新橋
shinbashi
Šinbaši (část Tokia)namae
寒流
kanryuu
studený proudmix
半人前
hanninmae
polovina podílumix
二人
futari
dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5
動向
doukou
sklon, trend, tendenceleda1
開会
kaikai
zahájit (schůzi, akci)suru
やり取り
yaritori
dát a vzít, výměna (dopisů), vzájemná komunikacejlpt3, suru
別々に
betsubetsuni
zvlášť, odděleně, individuálnějlpt3