Slovíčka zložené iba z naučených znakov
生ごみ
namagomi
kuchyňský odpadmix
歯科医
šikai
zubař, stomatochirurgmix
仕事中
šigotočuu
v práci, zrovna pracovatmix
等しい
hitošii
stejný, podobnýadj
立場
tačiba
stanovisko, hledisko, situaceleda1
お年玉
otošidama
novoroční dárek, novoroční koledaleda1
礼
rei
dík, vyjádření vděkujlpt3
別々に
becubecuni
zvlášť, odděleně, individuálnějlpt3
台所線
daidokorosen
kuchyňská linkauchi
肉声
nikusei
přirozený/neškolený hlasleda1
神主
kannuši
šintoistický knězkami
引力
inrjoku
gravitace, přitažlivostmix
寒流
kanrjuu
studený proudmix
半人前
hanninmae
polovina podílumix
学力
gakurjoku
znalosti, vědomostimix
宜しい
jorošii
dobrý, v pořádkuadj
書き下ろし
kakioroši
napsat na zakázku, nově napsaný textmix
有界
juukai
omezenost, hranicemath
界面
kaimen
rozhraní, interfacemix
嫌らしい
ijarašii
nepříjemný, nechutný, odpudivý, nevhodný, adj
動向
doukou
sklon, trend, tendenceleda1
右回り
migimawari
otáčející se dopravaleda1
上手
kamite
horní část, horní tokleda1
公僕
kouboku
veřejný činitelmix
転落
tenraku
spadnout (z vyššího místa)suru
竹やぶ
takejabu
bambusový les (malý)mix
確実
kakudžicu
jistota, spolehlivostmix
係
kakari
člověk, který má za něco odpovědnostmix
甘美
kanbi
sladký (ovocí, melodie, sen)mix
加害者
kagaiša
viník, pachatelmix
前線
zensen
fronta (počasí, válka)mix
内聞
naibun
tajemství, soukromá informacemix