Slovíčka zložené iba z naučených znakov
号外
gougai
zvláštní vydání (novin)leda1
大皿
oozara
velký talíř, podnos, tácleda1
神頼み
kamidanomi
modlitba, žádost k bohuleda1
島国
šimaguni
ostrovní stát, ostrovní zeměleda1
等々
toutou
konečně, nakonec, přeci jenjlpt3
老け役
fukejaku
role staré osoby ve hře (divadlo)mix
内緒
naišo
tajemství, tajnostmix
便り
tajori
dopis, zprávamix
入門書
njuumonšo
kniha pro začátečníkymix
主に
omoni
hlavně, předevšímmix
た形
takei
přípona "-ta"mix
一定
ittei
pevně dané, konstantní, standardizovanésuru
気が付く
kigacuku
všimnout si, uvědomit si, vzít navědomí; přijít k sobě, probrat se z kómatugodan, verb
可動
kadou
mobile, moveablemix
問屋
toija; ton'ja
velkoobchodmise
全図
zenzu
celá mapa, kompletní pohledmix
天岩戸
amanoiwato
Ama no Iwato, Jeskyně bohyně Sluncekami
発言
hacugen
výrok, prohlášení, projevleda1
形式
keišiki
forma, formalita, tvar; metoda; matematický výrazmath
石橋
išibaši
kamenný mostmix
別々
becubecu
každý zvlášťmix
発動
hacudou
vzývat/vyvolávat; uvedení do provozusuru
胆玉
kimodama
odvaha, kuřáž, pevné nervyemo
有する
juusuru
být obdařen, vlastnitsuru
失言
šicugen
nevhodné vyjádřenísuru
先進国
senšinkoku
vyspělá zeměmix
角切り
kakugiri
krájet na kostičky (větší)mix