Slovíčka zložené iba z naučených znakov
漁船
gjosen
rybářská loďmix
撮影所
sacueidžo
filmové studiomix
不幸
fukou
neštěstí, nehodamix
初体験
šotaiken
první zkušenost, první sexuální zkušenostmix
新規
šinki
nový, nově udělanýmix
表示
hjoudži
označení, vyjádření, zobrazení, výpissuru
お毛々
okeke
ochlupení (pubické, vulgárně)mix
合成
gousei
syntéza, syntetickýsuru
目当て
meate
značka, mezník; účel, záměr, cílmix
昼過ぎ
hirusugi
po obědě,brzy odpolednetoki
居場所
ibašo
místo pobytu, místomix
丈夫
džoubu
dobrý zdravotní stav, odolný, kvalitníadj, jlpt5
出獄
šucugoku
release (from prison)suru
他人
tanin
jiný člověk, cizí člověkleda1
十五夜
džuugoja
noc patnáctého (úplněk)leda1
変体
hentai
nenormálnost, abnormalitaadj
可笑しい
okašii
komický, srandovní, divný, podivný, zvláštníadj, jlpt3
熱中する
neččuu suru
být nadšený do, zapálit se pro něcojlpt3
坂道
sakamiči
cesta do kopcemix
何度か
nandoka
několikrát, jednou až dvakrátmix
中卒
čuusocu
absolvent nižší střednímix
形相
gjousou; keisou
výraz, vzezření, naštvaný výrazmix
短命
tanmei
kratší život, krátký životmix
共通語
kjoucuugo
společný jazyk, mluvená japonštinabunpou
春祭り
harumacuri
jarní festivalmix
注文
čuumon
požadavek, objednávka, žádost, příkazjlpt3
人波
hitonami
vlna lidí, masová vlnamix
実験
džikken
experiment, pokusmix
上り坂
noborizaka
stoupání, výstupmix
皮肉
hiniku
cynismus, sarkasmus, ironieemo