Slovíčka zložené iba z naučených znakov
号外
gougai
zvláštní vydání (novin)leda1
目茶苦茶
mečakuča
absurdní, nesmyslný, extrémnímix
次第
šidai
v závislosti namix
大皿
oozara
velký talíř, podnos, tácleda1
胆
kimo
játra, vnitřnosti, odvaha, kurážmix
愛酒
aišu
láska k alkoholu, pijanmix
意
i
význam, pocity, myšlenkymix
年配
nenpai
postarší (lidé)mix
横転
outen
převrátit se na boksuru
難民
nanmin
uprchlík (ze své země)mix
さいの目
sainome
malé kostky (potravin)mix
余力
jorjoku
zvývající sílamix
大黒天
daikokuten
Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
お日様
ohisama
sluníčko (dětská řeč)mix
鼻が高い
hana ga takai
ｐｙšný, nos nahoruadj
問屋
toija; ton'ja
velkoobchodmise
全図
zenzu
celá mapa, kompletní pohledmix
調子
čouši
stav, zdravostní stav, nálada, tónjlpt3
テレビ番組
terebibangumi
televizní programmix
不完全
fukanzen
nedokonalý, vadný, špatnýmix
申告
šinkoku
předložit zprávusuru
生地
kidži
tkanina, materiálmix
在庫
zaiko
zásoba na skladě, inventář, akciemix
大和時代
jamatodžidai
Období Jamato (250 – 710mix
邪魔
džama
obtěžování, překáženísuru
変数
hensuu
proměnná (matematika, programování), parametrmix
発言
hacugen
výrok, prohlášení, projevleda1
等辺
touhen
rovnostranný, rovnoramennýmix
見頃
migoro
nejlepší doba vidětmix
指示
šidži
indikace, instrukcesuru
便乗
bindžou
využít vhodnou situacisuru
円光
enkou
halo, světelný kruhmix
狂言
kjougen
kjógen, japonské divadlomix