Slovíčka zložené iba z naučených znakov
私服
šifuku
civilní oblečenífuku
学位
gakui
akademický titulmix
東西南北
touzainanboku
sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
出身地
šutšinči
místo narozenímix
日本式
nihonšiki
japonský stylmix
海王星
kaiousei
Neptun (planeta)mix
関
seki
bariéra, hranicemix
畑作
hatasaku
pěstování na políchsuru
案内所
annaidžo
informace, informační přepážkamix
帰国
kikoku
návrat do vlastní zemějlpt3
違い
čigai
rozdíl, rozpor, nesouhlasjlpt3
夜食
jašoku
pozdní večeře, noční jídloleda1
入浴
njuujoku
koupel, koupánísuru
幽鬼
juuki
duch, přízrakmix
自ら
mazukara
sám za sebe, osobněleda1
放送局
housoukjoku
vysílací stanicemix
戦役
sen'eki
válka (menší)mix
宝玉
hougjoku
drahokam, vzácný kámenmix
上質
džoušicu
dobrá kvalitamix
紅葉
koujou
rudé a žluté (barevné) zabarvení listí na podzimsuru
アルカリ性
arukarisei
zásaditost, alkalinitamix
流体力学
rjuutairikigaku
mechanika tekutinmix
月末
gecumacu
konec měsícemix
門限
mongen
uzavření vchodu, čas, do kdy lze vstoupit do objektu (ubytovna)leda1
原子力
genširjoku
atomová energiemix
青信号
aošingou
zelená na semaforumix
調印
čouin
podpis (spečetění) suru
取調べ
toriširabe
výslech, vyšetřovánímix
私事
šidži; watakušigoto
soukromá záležitostmix
横に
jokoni
horizontálněmix
関西弁
kansaiben
kansaiský dialektmix