Slovíčka zložené iba z naučených znakov
出身地
šutšinči
místo narozenímix
日本式
nihonšiki
japonský stylmix
成人式
seidžinšiki
slavnost dosažení dospělostinamae
苦手な
nigate na
slabý, nedobrý v, špatný vjlpt3
東西南北
touzainanboku
sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
入浴
njuujoku
koupel, koupánísuru
花見
hanami
koukání na kvetoucí sakuryjlpt4
幽鬼
juuki
duch, přízrakmix
私服
šifuku
civilní oblečenífuku
少な目
sukuname
méně, trochu pod (úrovní)leda1
上質
džoušicu
dobrá kvalitamix
紅葉
koujou
rudé a žluté (barevné) zabarvení listí na podzimsuru
アルカリ性
arukarisei
zásaditost, alkalinitamix
流体力学
rjuutairikigaku
mechanika tekutinmix
月末
gecumacu
konec měsícemix
一里
ičiri
jedno ri (stará délková míra, asi 4 km)leda1
夜食
jašoku
pozdní večeře, noční jídloleda1
大会
taikai
turnaj, sjezd, velká schůze, valné shromážděníleda1
山村
sanson
horská vesnice, horská vískaleda1
様子
jousu
podmínky, situace, stav věcímix
横に
jokoni
horizontálněmix
関西弁
kansaiben
kansaiský dialektmix
少女小説
šoudžošousecu
příběh pro mladé dívkymix
一回り大きい
hitomawari ookii
o číslo větší, větší velikostmix
漁労
gjorou
rybaření, rybolovmix
区長
kučou
starosta městské částileda1
海王星
kaiousei
Neptun (planeta)mix
関
seki
bariéra, hranicemix
畑作
hatasaku
pěstování na políchsuru
庭球
teikjuu
tenis (st. výraz)mix
青信号
aošingou
zelená na semaforumix
調印
čouin
podpis (spečetění) suru
取調べ
toriširabe
výslech, vyšetřovánímix
私事
šidži; watakušigoto
soukromá záležitostmix