Slovíčka zložené iba z naučených znakov
多分
tabun
nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
公開
koukai
otevřený veřejnosti, veřejně přístupnýleda1
日の丸
hinomaru
sluneční kotouč (symbol Japonska)leda1
有界
yuukai
omezenost, hranicemath
界面
kaimen
rozhraní, interfacemix
嫌らしい
iyarashii
nepříjemný, nechutný, odpudivý, nevhodný, adj
立場
tachiba
stanovisko, hledisko, situaceleda1
お年玉
otoshidama
novoroční dárek, novoroční koledaleda1
開会
kaikai
zahájit (schůzi, akci)suru
港町
minatomachi
přístavní městomix
水平線
suiheisen
horizont (na moři)mix
新橋
shinbashi
Šinbaši (část Tokia)namae
寒流
kanryuu
studený proudmix
半人前
hanninmae
polovina podílumix
学力
gakuryoku
znalosti, vědomostimix
宜しい
yoroshii
dobrý, v pořádkuadj
書き下ろし
kakioroshi
napsat na zakázku, nově napsaný textmix
御主人
goshujin
(uctivě) váš manžel, její manželjlpt5
無料配達
muryou haitatsu
doprava zdarmamix
辺り
atari
okolí, prostředí, poblížjlpt3
氏神
ujigami
ochranné božství rodu/klanukami
思う人
omou hito
člověk, na kterého myslímmix