Slovíčka zložené iba z naučených znakov
天岩戸
amanoiwato
Ama no Iwato, Jeskyně bohyně Sluncekami
全図
zenzu
celá mapa, kompletní pohledmix
調子
čouši
stav, zdravostní stav, nálada, tónjlpt3
発動
hacudou
vzývat/vyvolávat; uvedení do provozusuru
胆玉
kimodama
odvaha, kuřáž, pevné nervyemo
降雨
kouu
dešťové srážkymix
形式
keišiki
forma, formalita, tvar; metoda; matematický výrazmath
石橋
išibaši
kamenný mostmix
別々
becubecu
každý zvlášťmix
体調
taičou
fyzická kondicemix
申告
šinkoku
předložit zprávusuru
生地
kidži
tkanina, materiálmix
大和時代
jamatodžidai
Období Jamato (250 – 710mix
変数
hensuu
proměnná (matematika, programování), parametrmix
等辺
touhen
rovnostranný, rovnoramennýmix
見頃
migoro
nejlepší doba vidětmix
在庫
zaiko
zásoba na skladě, inventář, akciemix
邪魔
džama
obtěžování, překáženísuru
指示
šidži
indikace, instrukcesuru
便乗
bindžou
využít vhodnou situacisuru
工事
koudži
stavba, přestavba, údržba (silnic), výstavba, stavební práceleda1
中
naka
uvnitř, uprostřed, mezijlpt5
実は
džicuha
popravdě, mimochodem, abych řekl pravdujlpt3
全自動
zendžidou
plně automatickýmix
建て
tate
smlouva, kontraktmix
老若
roudžaku; rounjaku
mladí a staří, mládí a stářímix
間取り
madori
plán domu, uspořádání místnostíjlpt3
民間会社
minkankaiša
soukromá společnost, soukromá firmamix
お会計
okaikei
účet (v restauraci)mix
漁業
gjogjou
fishing (industry)mix