Slovíčka zložené iba z naučených znakov
白波
širanami
zpěněné vlny, bílé vlnyleda1
身分
mibun
společenské postavení, statusleda1
門下生
monkasei
žák, student, učedník (něčí)leda1
作り方
cukurikata
způsob výroby, zpracování, zhotoveníleda1
兄弟姉妹
kjoudaišimai
bratři a sestrymix
戦後
sengo
po (2. světové) válcemix
調整
čousei
ladit, regulovat, seřaditsuru
交流
kourjuu
výměna, interakcesuru
料理方法
rjourihouhou
recept, postup přípravy jídlaryouri
市場
šidžou
trh (zahraniční), odbytištěleda1
場外
džougai
vně, mimo (dané místo)leda1
五月雨
samidare
déšť v období dešťůmix
土下座
dogeza
klečet na zemi a klanět se, padnout někomu k nohámsuru
僕達
bokutači
my (pro muže)mix
少しずつ
sukošizucu
pomalinku, po troškách, postupněmix
次女
džidžo
druhá nejstarší dceraleda1
居合道
iaidou
Iaidó, umění tasení mečesport
仲が悪い
nakagawarui
nerozumět si, mít špatný vztahmix
宝物
takaramono
poklad, drahocenná věcmix
大学卒
daigakusocu
absolvovat na univerzitě mix
相合傘
aiaigasa
sdílet deštník, být pod jedním deštníkemtenki
長蛇
čouda
dlouhá řada (lidí)mix
失礼な
šicurei na
neslušný, hrubý, hulvátskýjlpt3
引きこもり
hikikomori
člověk, který se straní ostatníchmix
早め
hajame
v předstihu, dřívemix
外界
gaikai
vnější svět, vnějšekmix
居所
idoko; idokoro; kjošo
aktuální místo, pozicemix
半魚人
hangjodžin
napůl ryba napůl člověkmix