Slovíčka zložené iba z naučených znakov
三角関数
sankakukansuu
trigonometrická funkcemath
各駅
kakueki
každá stanicemix
詩家
shika
básník, poetamix
お持て成し
omotenashi
pohostinnost, službamix
死語
shigo
zastaralé slovomix
屈強
kukkyou
statný, silnýmix
言外
gengai
nevyjádřený, implicitnímix
二人
futari
dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5
日の丸
hinomaru
sluneční kotouč (symbol Japonska)leda1
古里
furusato
rodné místo, domovleda1
方
kata
způsob dělání něčehojlpt5
調味料
choumiryou
koření (sůl, pepř, atd.)ryouri
妖怪
youkai
Jókai, démon, netvorkami
動向
doukou
sklon, trend, tendenceleda1
礼
rei
dík, vyjádření vděkujlpt3
上り
nobori
stoupání, výstup, vlak do metropolejlpt3
進学
shingaku
nastoupení do vyššího stupně školy (např. na univerzitu)jlpt3, suru
無恥
muchi
nestydatý, nestoudný, nemravnýmix
再会
saikai
znovusetkání, shledání, další setkánímix
期間
kikan
období, doba, termín, lhůtajlpt3
氏族
shizoku
klan, rodinamix
定理
teiri
teorém, matematická větamath
書き下ろし
kakioroshi
napsat na zakázku, nově napsaný textmix