Slovíčka zložené iba z naučených znakov
流石
sasuga
jak by se dalo očekávatmix
嫌気
ijake
nechuť, odpor, averzesuru
居心地
igokoči
komfort, pohodlímix
紅白
kouhaku
červená a bílá (barvy pro sváteční události)iro
中性
čuusei
neutralita (chemická, elektrická, atd.); střední rodmix
又
mata
zase, znovu, taky, ještěmix
中長期
čuučouki
střednědobý (např. plán)mix
今月末
kongecumacu
konec tohoto měsícemix
獄中
gokučuu
during imprisonment, while in jail (gaol)mix
店先
misesaki
přední část obchodu, prostor u pokladnyleda1
地点
čiten
lokalita, určité místo, vytyčené místoleda1
死人
šinin
mrtvý člověk, zabitý člověkleda1
美人
bidžin
krásný člověk, kráskahito
決
kecu
rozhodnutí, volbamix
国字
kokudži
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
祭り
macuri
festival, slavnosti, svátekmix
短命
tanmei
kratší život, krátký životmix
共通語
kjoucuugo
společný jazyk, mluvená japonštinabunpou
春祭り
harumacuri
jarní festivalmix
上
ue
nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5
注文
čuumon
požadavek, objednávka, žádost, příkazjlpt3
人波
hitonami
vlna lidí, masová vlnamix
生の魚
nama no sakana
syrová rybamix
脱皮する
dappi suru
svlévknout se z kůže, uniknout, vysvléci semix