Slovíčka zložené iba z naučených znakov
中性
čuusei
neutralita (chemická, elektrická, atd.); střední rodmix
開業医
kaigjoui
soukromý lékařmix
又
mata
zase, znovu, taky, ještěmix
中長期
čuučouki
střednědobý (např. plán)mix
上映
džouei
přemítat (film)mix
今月末
kongecumacu
konec tohoto měsícemix
獄中
gokučuu
during imprisonment, while in jail (gaol)mix
神酒
miki
rýžové víno pro kamikami
風力
fuurjoku
větrná energiemix
女々しい
memešii
zženštilý, změkčilýmix
左向き
hidarimuki
obrácený (směřující) dolevaleda1
赤飯
sekihan
sekihan (vařená rýže s červenými fazolemi)leda1
店先
misesaki
přední část obchodu, prostor u pokladnyleda1
地点
čiten
lokalita, určité místo, vytyčené místoleda1
死人
šinin
mrtvý člověk, zabitý člověkleda1
美人
bidžin
krásný člověk, kráskahito
決
kecu
rozhodnutí, volbamix
大流行
dairjuukou
hodně oblíbený, hodně rozšířenýmix
終生
šuusei
celý život, do konce životaleda1
欠点
ketten
chyba, závada, slabinaleda1
自白
džihaku
přiznat se (policii)suru
違反
ihan
porušení (pravidla)suru
直訳
čokujaku
přeložit doslovasuru
万能
bannou
všemohoucí, univerzálnímix
短命
tanmei
kratší život, krátký životmix