Slovíčka zložené iba z naučených znakov
自ら
mazukara
sám za sebe, osobněleda1
横に
jokoni
horizontálněmix
関西弁
kansaiben
kansaiský dialektmix
門限
mongen
uzavření vchodu, čas, do kdy lze vstoupit do objektu (ubytovna)leda1
少女小説
šoudžošousecu
příběh pro mladé dívkymix
一回り大きい
hitomawari ookii
o číslo větší, větší velikostmix
漁労
gjorou
rybaření, rybolovmix
因果
inga
příčina a následekmix
東西南北
touzainanboku
sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
放送局
housoukjoku
vysílací stanicemix
山村
sanson
horská vesnice, horská vískaleda1
花見
hanami
koukání na kvetoucí sakuryjlpt4
打者
daša
odpalovač (v baseballu)leda1
他国
takoku
cizí země, jiná provincieleda1
村外れ
murahazure
za vesnicí, na okraji vesniceleda1
有名になる
juumei ni naru
proslavit se, stát se slavnýmmix
働き者
hatarakimono
pilný človek, pracantmix
成年式
seinenšiki
slavnost dosažení dospělostinamae
熱心な
netšin na
nadšený, náruživý, vášnivýjlpt3
同世代
dousedai
stejná generace, něcí generace, stejný věkmix
特撮
tokusacu
speciální efekt (natáčení)mix
重宝
čouhou
užitečný, vzácný pokladsuru
最大
saidai
největší, maximálnímix
ご存知
gozondži
vědět (uctivě)mix
大福
daifuku
velké štěstí; rýžový bochánek s fazolovou náplnímix
水切り
mizukiri
odkapávač, cedník; házet žabky (kamenem na vodě)suru
大都市
daitoši
metropole, velké městomix
日銀
ničigin
japonská národní bankamix
茶畑
čabatake
čajové polemix
左向き
hidarimuki
obrácený (směřující) dolevaleda1