Slovíčka zložené iba z naučených znakov
赤字
akadži
ztráta, deficitmix
お願い
onegai
žádost (zdvořile), přánísuru
共通語
kjoucuugo
společný jazyk, mluvená japonštinabunpou
未成年
miseinen
nezletilý, neplnoletýmix
切腹
seppuku
rituální sebevražda, proříznutí břicha, seppuku, harakirimix
中年
čuunen
středního věkumix
力作
rikisaku
pracně vytvořené díloleda1
上手
uwate
lepší, schopnější jedinecleda1
名作
meisaku
mistrovská práce, vrcholné díloleda1
急
kjuu
naléhavý, prudký, rychlý, strmý, příkrýjlpt3, jlpt4
開曲線
kaikjokusen
otevřená křivkamath
河童
kappa
Kappa, mýtická vodní potvorakami
反感
hankan
špatný pocit, antipatieleda1
他人
tanin
jiný člověk, cizí člověkleda1
一回り大きい
hitomawari ookii
o číslo větší, větší velikostmix
調理法
čourihou
kuchařské uměnímix
禁句
kinku
tabuizovaný výrazmix
使役
šieki
používat (někoho), kauzativumsuru
彼奴
aicu
on, ten (hov.), tamten, týpekmix
木質
mokušicu
dřevnatý; dřevěnýmix
種類別
šuruibecu
klasifikace, zařazenímix
資金
šikin
funds, capitalmix
正門
seimon
hlavní vchod, hlavní bránaleda1
急ぎ
isogi
spěch, kvap, chvat, naléhavostjlpt3
引力
inrjoku
gravitace, přitažlivostmix