Slovíčka zložené iba z naučených znakov
路面
romen
povrch silnicemix
無毛
mumou
holý, bez chlupůmix
奇関数
kikansuu
lichá funkce (symetrická podle počátku)math
天岩戸
amanoiwato
Ama no Iwato, Jeskyně bohyně Sluncekami
下手
shimote
spodní část, dolní částleda1
名物
meibutsu
známý produkt, místní specialitaleda1
出世
shusse
životní úspěch, postupleda1
夕立
yuudachi
(náhlý) večerní déšť, přeháňkaleda1
頭
kashira
vůdce, hlava (organizace)leda1
苦しみ
kurushimi
bolest, muka, utrpenímix
長そで
nagasode
košile s dlouhými rukávyfuku
竹細工
takezaiku
rukodělný výrobek z bambusuleda1
お願い
onegai
žádost (zdvořile), přánísuru
力作
rikisaku
pracně vytvořené díloleda1
父性愛
fuseiai
rodičovská láskamix
顔色
kaoiro; ganshoku
barva obličejemix
角切り
kakugiri
krájet na kostičky (větší)mix
達
tachi
množné číslo (pro lidi a zvířata)mix
重箱
juubako
patrová krabička s jídlemmix
猫かぶり
nekokaburi
vlk v rouše beránčím, hrát si na neviňátkosuru
正三角形
seisankakkei
rovnostranný trojúhelníkmath
お会計
okaikei
účet (v restauraci)mix
後
ato
potom, poté, od té doby, v budoucnujlpt5, toki
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
原状
genjou
původní stavmix