Slovíčka zložené iba z naučených znakov
宝物
takaramono
poklad, drahocenná věcmix
調子
čouši
stav, zdravostní stav, nálada, tónjlpt3
居酒屋
izakaja
hospoda, tradiční japonská hospůdka, krčmamise
一体
ittai
ksakru, kruci, probohajlpt3
生魚
namazakana
syrová ryba, čerstvá rybamix
橋台
kjoudai
pilíř mostumix
回数
kaisuu
počet opakování, frekvence, početmix
話題
wadai
téma rozhovorumix
自明の理
džimeinori
jasná pravda, axiommix
古事記
kodžiki
Záznamy dávných událostí (Kodžiki)mix
引き籠り
hikikomori
hikikomori
神童
šindou
zázračné dítěmix
月末
gecumacu
konec měsícemix
衣替え
koromogae
sezónní výměna šatníkusuru
大体
daitai
podstatně, značně, téměřjlpt3
動物の皮
doubucu no kawa
zvířecí kůžemix
生肉
namaniku
syrové maso, čerstvé masomix
失礼な
šicurei na
neslušný, hrubý, hulvátskýjlpt3
裏話
urabanaši
ne příliš známý příběh, pravý příběh za něčímmix
安定
antei
stabilita, ekvilibriumsuru
目指してる
mezaši teru
chtít se stát (např. spisovatelem)
内聞
naibun
tajemství, soukromá informacemix
変形
henkei
transformace,variacesuru
電話回線
denwakaisen
telefonní linkamix
今月末
kongecumacu
konec tohoto měsícemix
授賞
džušou
dát cenu (vláda)suru
間接キス
kansecukisu
nepřímý polibekai
工学
kougaku
strojírenstvímix
お年玉
otošidama
novoroční dárek, novoroční koledaleda1
駅前
ekimae
prostor před nádražímleda1