Slovíčka zložené iba z naučených znakov
国技
kokugi
národní sport (specifický pro daný stát)mix
隷書
reisho
starý druh písma (administrativní)mix
一両
ichiryou
jeden vůz;, jedno ryou (stará mince)mix
退化
taika
degradace, degenerace, úpadeksuru
予定日
yoteibi
plánované datum, očekávané datummix
お願い
onegai
žádost (zdvořile), přánísuru
共通語
kyoutsuugo
společný jazyk, mluvená japonštinabunpou
急
kyuu
naléhavý, prudký, rychlý, strmý, příkrýjlpt3, jlpt4
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
重油
juuyu
těžký olej, mazutmix
関東
kantou
Kantó (východní část Japonska, včetně Tokia)namae
門弟
montei
stoupenec, následovníkleda1
早引け
hayabike
odchod ze školy či práce před koncemsuru
近代史
kindaishi
moderní dějinymix
調印国
chouinkoku
signatářský státmix
関
seki
bariéra, hranicemix
和歌
waka
báseň japonského stylumix
形式
keishiki
forma, formalita, tvar; metoda; matematický výrazmath
無印
mujirushi
neoznačený, neoznačkovanýmix
婚礼
konrei
svatba (obřad, slavnost)mix
急ぎ
isogi
spěch, kvap, chvat, naléhavostjlpt3
正門
seimon
hlavní vchod, hlavní bránaleda1
終生
shuusei
celý život, do konce životaleda1
一回り大きい
hitomawari ookii
o číslo větší, větší velikostmix
神社神道
jinjashintou
šintoistická svatyněkami
調理法
chourihou
kuchařské uměnímix
禁句
kinku
tabuizovaný výrazmix
使役
shieki
používat (někoho), kauzativumsuru
彼奴
aitsu
on, ten (hov.), tamten, týpekmix
引きこもり
hikikomori
člověk, který se straní ostatníchmix
落花生
rakkasei
arašídy, podzemnice olejnámix
手入れ
teire
opravování, údržba, ošetřovánísuru
会計
kaikei
účet, financemix
反感
hankan
špatný pocit, antipatieleda1
上手
kamite
horní část, horní tokleda1
日本酒
nihonshu
sake, japonské rýžové vínoryouri
河童
kappa
Kappa, mýtická vodní potvorakami
都市部
toshibu
městské oblastimix
北朝鮮
kitachousen
Severní Koreamix