Slovíčka zložené iba z naučených znakov
元首
genshu
představitel státu, vladařleda1
草木
kusaki
flóra, vegetace, porostleda1
退出
taishutsu
opuštění, staženísuru
御主人
goshujin
(uctivě) váš manžel, její manželjlpt5
失言
shitsugen
nevhodné vyjádřenísuru
追跡
tsuiseki
sledovat, pronásledovatsuru
夜分
yabun
pozdě večer, v nocimix
最大
saidai
největší, maximálnímix
仕様が無い
shouganai; shiyouganai
nedá se s tím nic dělat, tak to holt jeadj
無用
muyou
nepotřebný, marnost, nepotřebnostmix
二股
futamata
rozdvojení, rozdělení cest, nevěrná osoba (spí s druhým)mix
出国
shukkoku; shutsugoku
odejít ze zeměsuru
宿願
shukugan
dlouhodobé přánímix
直線
chokusen
přímá čáramix
電気機関車
denkikikansha
elektrická lokomotivamix
大黒天
daikokuten
Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
世の中
yononaka
svět, život, běh světaleda1
初耳
hatsumimi
novinka, nová zprávaleda1
客体
kakutai; kyakutai
object; objectmix
留守番
rusuban
hlídání za nepřítomnosti majitele (domu, bytu)leda1, suru
船長
senchou
kapitán lodimix