Slovíčka zložené iba z naučených znakov
本音
honne
opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
両手
ryoute
obě ruce, oběma rukamamix
歯科医
shikai
zubař, stomatochirurgmix
~回
~kai
počítadlo událostí (poprvé, podruhé…)jlpt5
東方
touhou
východ, směrem na východleda1
酒気
shuki
zápach (vůně) alkoholuleda1
水力
suiryoku
vodní energiemix
五分五分
gobugobu
padesát na padesátmix
に関して
nikanshite
související s, ve vztahu smix
同性愛
douseiai
homosexuální láskaai
苦味
nigami
hořkost, hořká chuť, hořkomix
不自由な生活
fujiyuu na seikatsu
život v chudobě (nepohodlí)mix
風呂屋
furoya
koupele, veřejná koupelnamix
過失
kashitsu
chyba, omylmix
句集
kushuu
sbírka haikumix
原稿
genkou
rukopis, kopiemix
居心地
igokochi
komfort, pohodlímix
紅白
kouhaku
červená a bílá (barvy pro sváteční události)iro
浮気者
uwakimono
nevěrník, neupřímný člověk, lhářmix
州内
shuunai
vnitrostátnímix
願書
gansho
žádost, přihláška (na přijímačky)mix
安売り
yasuuri
výhodná nabídka, výhodný prodejleda1
毛糸
keito
vlna, vlněná příze, vlna na pleteníleda1
開集合
kaishuugou
otevřená množinamath
神楽
kagura
Kagura, Šintoistický divadelní taneckami
水切り
mizukiri
odkapávač, cedník; házet žabky (kamenem na vodě)suru
界面
kaimen
rozhraní, interfacemix
鮮明
senmei
živý, barvitýmix