Slovíčka zložené iba z naučených znakov
山川
sansen; jamakawa; jamagawa
hory a řekymix
大黒天
daikokuten
Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
電気機関車
denkikikanša
elektrická lokomotivamix
遺跡
iseki
pozůstatky, ruinymix
以内
inai
v, uvnitř (intervalu), v rámcijlpt4
御主人
gošudžin
(uctivě) váš manžel, její manželjlpt5
名言
meigen
moudrá slova mix
思い
omoi
myšlenky, pocity, emoce, cityjlpt3
出国
šukkoku; šucugoku
odejít ze zeměsuru
宿願
šukugan
dlouhodobé přánímix
草木
kusaki
flóra, vegetace, porostleda1
二股
futamata
rozdvojení, rozdělení cest, nevěrná osoba (spí s druhým)mix
初耳
hacumimi
novinka, nová zprávaleda1
前のように
mae nouni
jako předtím, jako minulemix
中性
čuusei
neutralita (chemická, elektrická, atd.); střední rodmix
実験式
džikkenšiki
empirický vzorecmath
心室
šinšicu
srdeční komoramix
世の中
jononaka
svět, život, běh světaleda1