Slovíčka zložené iba z naučených znakov
体術
taidžucu
klasický bojové umění, boj na blízko; taijutsu (Naruto)mix
回数
kaisuu
počet opakování, frekvence, početmix
自明の理
džimeinori
jasná pravda, axiommix
引き籠り
hikikomori
hikikomori
月末
gecumacu
konec měsícemix
衣替え
koromogae
sezónní výměna šatníkusuru
宝物
takaramono
poklad, drahocenná věcmix
居酒屋
izakaja
hospoda, tradiční japonská hospůdka, krčmamise
二重
nidžuu; futae
dvojitý, dvouvrstvýmix
話題
wadai
téma rozhovorumix
山村
sanson
horská vesnice, horská vískaleda1
工学
kougaku
strojírenstvímix
薬指
kusurijubi
prsteníčekmix
内聞
naibun
tajemství, soukromá informacemix
電話回線
denwakaisen
telefonní linkamix
授賞
džušou
dát cenu (vláda)suru
薄情な
hakudžouna
bezcitný, chladnýmix
不幸
fukou
neštěstí, nehodamix
矢面
jaomote
nést plný nápor něčehomix
失礼な
šicurei na
neslušný, hrubý, hulvátskýjlpt3
裏話
urabanaši
ne příliš známý příběh, pravý příběh za něčímmix
大体
daitai
podstatně, značně, téměřjlpt3
お年玉
otošidama
novoroční dárek, novoroční koledaleda1